1977
Iso tissi äitipuoli saa hieronnan. Emma Butt on valmis hierontaansa, kun hän saa puhelun hierojalta ja kertoo, että hänen on peruutettava istunto. Hänen pettymyksensä muuttuu iloksi, kun hän tajuaa, että poikapoika Sam on kotona ja ehkä hän voisi antaa hänelle hieronnan. Hieronta sujui hienosti, kunnes Sam päätti työntää sormensa suomi poeno hänen kusipääansa. Hän päätti opettaa hänelle oppitunnin, hän sai mahdollisuuden naida äitipuolensa koko olohuoneessaan.